Bài phát biểu tuyên thệ của tân Thủ tướng Singapore Hoàng Tuần Tài (Lawrence Wong) là lời kêu gọi rất mạnh mẽ đến người dân, rằng hãy hợp tác với ông và nhóm của ông để tiếp tục "vượt qua mọi khó khăn và duy trì điều kỳ diệu mang tên Singapore".

Tân thủ tướng nhìn thấy rất rõ những điều kiện bên ngoài đầy thách thức mà Singapore phải đối mặt, với tư cách là một quốc gia - thành phố nhỏ.

Thời đại mà Singapore có thể tăng trưởng và phát triển, thời kỳ mà châu Á - Thái Bình Dương được hưởng "hòa bình và ổn định chưa từng có", theo ông, đã kết thúc và "sẽ không trở lại".

"Giờ đây chúng ta phải đối mặt với một thế giới xung đột và cạnh tranh. Các cường quốc đang cạnh tranh để hình thành một trật tự toàn cầu mới nhưng chưa được xác định rõ ràng", đó là những gì ông nói tối 15-5.

Tuy nhiên, tân thủ tướng hiểu rõ sức mạnh của đảo quốc này là gì và những vốn liếng mà Singapore hiện có để phát triển hơn nữa.

Trong đó quan trọng nhất chính là "sự tin cậy cao đối với nhau và khả năng làm việc tốt cùng nhau", là việc đã vượt qua những cơn bão khủng hoảng trong quá khứ, bao gồm cả đại dịch COVID-19 gần đây để rồi "trỗi dậy mạnh mẽ hơn nữa".

Nhấn mạnh bản thân sẽ lãnh đạo và chịu trách nhiệm về những quyết định của mình, tân Thủ tướng Singapore cũng cam kết sẽ gắn kết với người dân và tối đa hóa năng lượng, trí óc và sức mạnh tổng hợp của họ. Những điều đó, theo ông, cũng là một thứ vốn liếng quốc gia.

Một vốn liếng khác cũng được ông Hoàng đề cập chính là vị thế quốc tế được nâng cao, là việc Singapore trở thành một "thương hiệu được ngưỡng mộ và đáng tin cậy trên toàn thế giới" nhờ nỗ lực của các nhà lãnh đạo trước đây.

Vì vậy, Singapore sẽ tiếp tục tìm cách làm bạn với tất cả các nước, đồng thời bảo vệ các quyền và lợi ích quốc gia. 

Ông cũng đánh giá cao vai trò trung tâm của ASEAN và "những nỗ lực của tổ chức này nhằm thúc đẩy hợp tác và hội nhập khu vực".

Tân thủ tướng nhấn mạnh ông và chính phủ của mình sẽ "tăng cường quan hệ đối tác gần và xa và thúc đẩy lợi ích của Singapore, nhằm định hình kết quả tốt hơn cho chính Singapore cũng như thế giới".

Đó là mục tiêu mà lợi ích của Singapore được đáp ứng đồng thời đóng góp cho một thế giới tốt đẹp hơn.

Bài phát biểu của Thủ tướng Hoàng là một thông điệp mạnh mẽ kêu gọi người dân Singapore hãy dũng cảm đương đầu với thử thách, nhận ra vốn liếng quan trọng của mình.

Đó cũng là thông điệp cam kết của ông rằng lãnh đạo đất nước không chỉ để ứng phó với những khó khăn xung quanh mà còn tìm cơ hội để Singapore tiếp tục phát triển, làm tốt hơn và trở nên đặc biệt hơn nữa.

Đây sẽ là bài phát biểu giúp khơi dậy niềm tin vào tân Thủ tướng Singapore và nhóm của ông, ngay cả khi ông thừa nhận rằng những điều ông làm dựa trên "di sản của những người khổng lồ", những nhà lãnh đạo chính trị vĩ đại đi trước ông.

Bài phát biểu thể hiện một thông điệp tích cực và tìm cách thu hút sức mạnh của xã hội cũng như người dân, đồng thời cho thấy chính phủ mới cởi mở với những cách làm mới nếu thời thế yêu cầu.

DUY LINH chuyển ngữ

Tiến sĩ Gillian Koh là nghiên cứu viên cao cấp tại Viện Nghiên cứu chính sách của Đại học Quốc gia Singapore.

Mối quan tâm và hướng nghiên cứu của bà là các lĩnh vực chính trị đảng phái và bầu cử, quan hệ nhà nước - xã hội, quản trị nhà nước và doanh nghiệp xã hội ở Singapore.

Bà cũng đóng góp cho chương trình nghiên cứu mang tên "Quản trị thành phố - nhà nước" tại IPS.

Ông Hoàng Tuần Tài mơ làm mới Singapore

Sau gần 60 năm, sự phát triển của Singapore đã trở thành phép màu ở châu Á. Nhưng những chương hay nhất của 'Câu chuyện Singapore', theo tân Thủ tướng Hoàng Tuần Tài, vẫn chưa được viết và thế hệ tương lai sẽ là tác giả của các chương tiếp theo đó.